昼間のビール
2004年8月17日 ◆アメリカ新婚生活◆
ハリケーン・チャーリーのせいで、この州の200万世帯にまだ電気が通ってないと言う。酷い!
ワタシも1日半電気無しで、いかにそれが大変な事か身を持って思い知った。この季節のエアコン無しは拷問だし、食べ物だって何日も乾き物だけなんて遣る瀬無い。
非常事態に応用の利かない旦那とグウタラなワタシも、無残に飛び散った屋根の欠片を集めたり、屋根修理を試みたり、サンスクリーンの丸々飛んでしまった所からプールに入り込む虫や蛙やトカゲと常に格闘している。
「バスタディメールダッ!」←イタリア語で「このbitchめっ」みたいな意味らしい。と叫びつつ網を振り回す旦那。
・・・彼のイライラを嘲笑うかのように次々に入ってくる虫ども。
当たり前だ。サンスクリーン無しで無法地帯だもん。
あーこの人そんな事も判らない程、いっぱいいっぱいなんだろうな、と何だか他人事のように可哀想になってみた。
こういう必死で可哀想な姿の旦那を見ると、何だか切なくて、いつもは感じられない愛しさが込み上げる。
ワタシはマゾだろうか・・・
ワタシもガンガン死虫の張り付いてるジャグジーを掃除した。
炎天下の中の体力仕事。
年頃の女とは思えない程の身体張った仕事。
窓に映った自分の無心な形相にビックリした。
旦那の出勤後、こっそりサッポロビールを飲んだ。
どうして昼間のビールは旨くて後ろめたいんだろう。
よく頑張った褒美だよ、と言い訳をしてみた。
そして褒美に日本から持ってきたヒアルロン酸のパックもすることにした。
ワタシも1日半電気無しで、いかにそれが大変な事か身を持って思い知った。この季節のエアコン無しは拷問だし、食べ物だって何日も乾き物だけなんて遣る瀬無い。
非常事態に応用の利かない旦那とグウタラなワタシも、無残に飛び散った屋根の欠片を集めたり、屋根修理を試みたり、サンスクリーンの丸々飛んでしまった所からプールに入り込む虫や蛙やトカゲと常に格闘している。
「バスタディメールダッ!」←イタリア語で「このbitchめっ」みたいな意味らしい。と叫びつつ網を振り回す旦那。
・・・彼のイライラを嘲笑うかのように次々に入ってくる虫ども。
当たり前だ。サンスクリーン無しで無法地帯だもん。
あーこの人そんな事も判らない程、いっぱいいっぱいなんだろうな、と何だか他人事のように可哀想になってみた。
こういう必死で可哀想な姿の旦那を見ると、何だか切なくて、いつもは感じられない愛しさが込み上げる。
ワタシはマゾだろうか・・・
ワタシもガンガン死虫の張り付いてるジャグジーを掃除した。
炎天下の中の体力仕事。
年頃の女とは思えない程の身体張った仕事。
窓に映った自分の無心な形相にビックリした。
旦那の出勤後、こっそりサッポロビールを飲んだ。
どうして昼間のビールは旨くて後ろめたいんだろう。
よく頑張った褒美だよ、と言い訳をしてみた。
そして褒美に日本から持ってきたヒアルロン酸のパックもすることにした。
コメント