イタリアから初日記☆
2004年9月7日 ◆イタリア花嫁生活◆
イタリア・ピアモンテの旦那の故郷に来て1週間。
初・イタリアと初・嫁生活は驚きの毎日。
なかなか普通の家庭に入り、生活するのは大変。
しかも嫁だからね・・・
始終気を使い、慣れないイタリア語を駆使する日々。
この一週間でワタシの中での些細な出来事
◆普通の水を獲得するのに一苦労
→水が欲しいと言うと99%「ガス入り」が出て来る。
日本でぺリエとか探してた時はなかなかなかったのに。
ワタシはここで普通の水を探す日々。
たまに「ミント入り」とかも出て来て、ややツライ。
普通の水でいいのになぁ・・・
◆皆なにげなくおしゃれ
→何てことないおしゃれを皆サラッとしてる。
姑も普段使用に赤いピンヒールを履いてて、とてもおしゃれ。
「さりげなさ」がポイント高い。
◆サラミが旨い!
→この世の物とは思えない程、サラミが旨い。
日本で今まで食べてたサラミとは同じ名前だけど別物。
中がすごい柔らかくてジューシー!
イチジクと一緒にゴロンとお皿に載ってて、これまたポイント高い。
この国は「人生を楽しむ」事に労力を使ってる様な印象。
お昼も3時間位皆お店閉めて、うちに帰ってワイン飲んでランチ。
皆生活大丈夫なのかな、と考えるワタシは典型的な貧乏性日本人。
楽しい毎日☆
まぁでも嫁だからいろいろあるのさ。
初・イタリアと初・嫁生活は驚きの毎日。
なかなか普通の家庭に入り、生活するのは大変。
しかも嫁だからね・・・
始終気を使い、慣れないイタリア語を駆使する日々。
この一週間でワタシの中での些細な出来事
◆普通の水を獲得するのに一苦労
→水が欲しいと言うと99%「ガス入り」が出て来る。
日本でぺリエとか探してた時はなかなかなかったのに。
ワタシはここで普通の水を探す日々。
たまに「ミント入り」とかも出て来て、ややツライ。
普通の水でいいのになぁ・・・
◆皆なにげなくおしゃれ
→何てことないおしゃれを皆サラッとしてる。
姑も普段使用に赤いピンヒールを履いてて、とてもおしゃれ。
「さりげなさ」がポイント高い。
◆サラミが旨い!
→この世の物とは思えない程、サラミが旨い。
日本で今まで食べてたサラミとは同じ名前だけど別物。
中がすごい柔らかくてジューシー!
イチジクと一緒にゴロンとお皿に載ってて、これまたポイント高い。
この国は「人生を楽しむ」事に労力を使ってる様な印象。
お昼も3時間位皆お店閉めて、うちに帰ってワイン飲んでランチ。
皆生活大丈夫なのかな、と考えるワタシは典型的な貧乏性日本人。
楽しい毎日☆
まぁでも嫁だからいろいろあるのさ。
コメント