おしゃべりイタリアン
2004年9月8日 ◆イタリア花嫁生活◆
ワタシ達は日々結婚式の準備に翻弄されている。
本日は教会に飾る花やブーケを探しに、花屋を7軒程回る。
慣れないこの国ではセッカチなワタシはイライラする事が多い。
一軒の花屋で費やす時間は最低でも30分。
この国の皆さんはよくしゃべるんだ、本当に本当に本当に。
「チャオ!結婚式のデコレーションの花を探しているんだけど」から始まり
→ワタシ達の馴れ初めに至り
→京都での結婚式の話をし
→アメリカのハリケーンの話をし
→ついでにVISAの話もし
→「日本人は鯨を食べるのか?」の質問から更に話は広がり
→近所の誰々さんの結婚式はああだった、こうだった・・・以下続く。
花屋に行くまでに知り合いに会おうものなら、もうアウト。
絶対に日が暮れるまでしゃべってるよ。
日本なら花屋とお客の関係で、そんな話は続かないのだが、ここはイタリア。
本当に30分以上続くのだ。
ああ異国は時に忍耐。
本日は教会に飾る花やブーケを探しに、花屋を7軒程回る。
慣れないこの国ではセッカチなワタシはイライラする事が多い。
一軒の花屋で費やす時間は最低でも30分。
この国の皆さんはよくしゃべるんだ、本当に本当に本当に。
「チャオ!結婚式のデコレーションの花を探しているんだけど」から始まり
→ワタシ達の馴れ初めに至り
→京都での結婚式の話をし
→アメリカのハリケーンの話をし
→ついでにVISAの話もし
→「日本人は鯨を食べるのか?」の質問から更に話は広がり
→近所の誰々さんの結婚式はああだった、こうだった・・・以下続く。
花屋に行くまでに知り合いに会おうものなら、もうアウト。
絶対に日が暮れるまでしゃべってるよ。
日本なら花屋とお客の関係で、そんな話は続かないのだが、ここはイタリア。
本当に30分以上続くのだ。
ああ異国は時に忍耐。
コメント